Hablemos más: Los pasatiempos y las actividades

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? ¿Dónde haces estas actividades? Use the following vocabulary to answer these questions. Look at the photographs, and discover how many of these words you already know. Again, los cognados will help you! Click on the titles to listen to the words.

ILLO 0.1

Los deportes: Jugar a

Image2.1.3
Attribution: By Alessandra Ribota, licensed under CC BY-SA 4.0

ILLO 0.8 ¡Ojo! 

Remember that in Spanish, when a is followed by el, we need a contraction: the word al

Modelo(s):

Me gusta jugar al (a + el) béisbol.


ILLO 0.1

Más deportes: En el gimnasio

Image2.1.4
Attribution: Alessandra Ribota, licensed under CC BY-SA 4.0

ILLO 0.1

En la playa o el mar

Image2.1.5
Attribution: Alessandra Ribota, licensed under CC BY-SA 4.0

ILLO 0.1

En las montañas 

Image2.1.6
Attribution: Alessandra Ribota, licensed under CC BY-SA 4.0

ILLO 0.1

Lugares (ir a la/al)  

Image2.1.7
Attribution: Alessandra Ribota, licensed under CC BY-SA 4.0

ILLO 0.1

En mi tiempo libre: Otras actividades

descansar  to rest
entrenar to train
ir a una fiesta to go to a party
ir a un partido de (deporte) to go to a (sports) match
ir de compras  to go shopping 
jugar los vídeo juegos to play video games 
mirar televisión to watch television 
pasear to take a stroll
pintar to paint
sacar fotografías to take photographs
salir con amigos to go out with friends
ver una película to watch a movie
visitar un lugar/a una persona to visit a place/a person

ILLO 0.1

Más adjetivos: Con estos adjetivos describimos a una persona cuando hablamos de sus actividades. También usamos estas palabras para describir lugares o nuestros pasatiempos y actividades. 

aburrido/a  boring 
activo/a active
apasionante thrilling 
arriesgado/a risky
atractivo/a attractive
aventurero/a adventurous 
cauteloso/a cautious 
difícil hard; difficult
emocionante exciting 
fácil  easy 
fantástico/a fantastic 
fascinante  fascinating 
peligroso/a dangerous 
relajante  relaxing 
ridículo/a ridiculous 

Ahora usamos nuestras palabras y expresiones nuevas. Es hora de  

ILLO 0.3 ¡Manos a la obra!

ILLO 0.10 Actividad 1-1. Más sobre los deportes. Visita la página en https://www.profedeele.es/actividad/vocabulario/los-deportes/

Paso 1. Using the first picture in the page and the presentation that follows it (Material 2), revise and learn more words to describe sports. ¿Cuáles de estos deportes son tus favoritos? ¿Cuáles son los más populares en tu ciudad, estado y en los Estados Unidos? 

Image2.1.7.1

Paso 2. En la misma página (https://www.profedeele.es/actividad/vocabulario/los-deportes/), completa las actividades 1, 2, 5 y 6. Be ready to discuss your results with other classmates. 

Paso 3. En la misma página (https://www.profedeele.es/actividad/vocabulario/los-deportes/), realiza la actividad 7. Prepare your oral presentation using the example given in the activity, record it, and share it with your instructor. 

Paso 4. Add the new words to your glossary for this module. 


Actividad 1-2. Los pasatiempos de Sara y Rachel. La prima de Amy, Sara, just met Amy’s housemate, Rachel. Ahora hablan de sus pasatiempos y actividades favoritas. Lee la conversación y responde las preguntas.

Sara:

Hola, Rachel. Encantada de conocerte.

Rachel:

Hola, Sara. Mucho gusto. ¿Te gusta la ciudad?

Sara:

Sí, es chiquita (pequeña), pero me gusta mucho.

Rachel:

¡Qué bien! Te va a gustar mucho la universidad también.

Sara:

¿Qué haces aquí en tu tiempo libre?

Rachel:

Interesante pregunta, Sara. A ver… Bueno, a mí me gusta cocinar, bailar y estudiar porque mis clases son difíciles. También me gusta ir a la playa y sacar muchas fotos, tomar el sol y escuchar música mientras (while) tomo un paseo por la playa. Pero hay un problema: No hay playas cerca de nosotras, pero, por suerte, hay parques estatales interesantes. Amy y yo acampamos con otros amigos y hacemos una fogata para comer muchos S’mores. We do that in the fall, for sure!

Sara:

Genial. Rachel, eres muy activa. ¿Qué son los S’mores? No tenemos S’mores en Argentina.

Rachel:

Ah! Entonces vamos a cocinar S’mores para ti. Y vamos a acampar.

Sara:

¡Claro! Nada más lindo que ver el paisaje y las estrellas en la noche.

Rachel:

Done deal then! ¡Acampamos!


¿Comprendiste? Responde estas preguntas sobre la conversación. 

1. ¿Cuáles son las actividades favoritas de Rachel? ¿Y tus actividades favoritas? ¿Tienen Rachel y tú las mismas preferencias? Usa el vocabulario en Hablemos más para responder.

2. ¿Te gusta acampar? ¿Cuáles son tus actividades favoritas cuando acampas? Usa el vocabulario en Hablemos más para responder.

3. Rachel habla de un S’more. ¿Qué es un S’smore? En tus propias palabras y usando el español, describe un S’more a una persona que no sabe inglés. Remember, you may use various multimodal resources (e.g., drawing) to describe what a S’more is. If you have never made a smore before, watch the following video, where our Argentine friend, Dustin, will teach us how to prepare one.

a. ¿Cómo llama Dustin a los estadounidenses?
b. What characteristics of Argentinian Spanish do you notice in Dustin’s Spanish? ¿Es fácil o difícil el español de Dustin?

ILLO 0.7

(By Dustin Luke, used with the author’s permission. This is copyrighted material, and it should not be embedded in derivatives.)


4. Finalmente, ¿tienes un amigo/a como Rachel o como Dustin? ¿Cuáles son sus actividades favoritas? ¿Te gustan estas actividades también?


ILLO 0.7 Actividad 1-3. En tus ratos libres. Now that you have read the conversation between Sara and Rachel on the topic of hobbies and favorite activities, let’s listen to other young people talking about the same topic. Click on the following link https://www.youtube.com/watch?v=Py3pD4_B9lg and watch the first 1:10 minutes of the conversation. Fill in the box with the hobbies that are mentioned. ¿De dónde son los jóvenes?

Chicos (in order of appearance) ¿Qué hacen en su tiempo libre? 

Min: 0:00-1:10

1. Chica2. Chico
3. Chico
4. Chico
5. Chica 6. Chico
7. Chica 8. Chico

With whom of all the interviewees do you connect more? Who likes the same activities that you like? Why? Explain.


ILLO 0.8 ¡Ojo! (Pay attention!)

En el vídeo, el chico usa la expresión “ratos libres” instead of “tiempo libre”. You can use both expressions to talk about the activities you do/ you like to do in your free time.


ILLO 0.4 Conversemos. Soy un@ estudiante nuevo/nueva. 

With a classmate, prepare a conversation. You will need to use the verbs gustar and the vocabulary you learned in Hablemos más. Include the following information.

Estudiante 1. You’ve just met a person from Argentina, and you are trying learn more about his/her hobbies and favorite activities. 

  • Introduce yourself, and ask his/her name.
  • Say where you are from, and that you are a new student (un/a estudiante nuevo/a).
  • Ask about his/her favorite hobbies and activities. Do not forget to ask him/her if he/she likes to go to places like the beach, mountains, etc. 
  • Answer your classmate’s question, and plan to do something together (e.g., ¿Comemos juntos mañana?). Talk about places and set up at time. 
  • Say thanks and goodbye.

Estudiante 2. You are an exchange student from Argentina talking to a local student you’ve just met. Talk to this person about your favorite hobbies and activities.

  • Answer your classmate’s question, and say where you are from. Ask your classmate where he/she is from. 
  • Answer your classmate’s questions. Give enough details; use words like, “porque, también…, con…, y…, pero…., además” to help your conversation.
  • Ask your classmate what his/her favorite hobbies and activities are. 
  • Answer your classmate’s question, and set up a time and place to do what you are planning. 
  • Answer your classmate’s question, and say goodbye.


Actividad 1-4. Investigación: ¿Qué haces en tus ratos libres? You are going to find out what students do in their free time. For this investigation, you will interview five classmates and five people outside of class. Notice that the five people outside of class do not have to be Spanish speakers/learners, but the data recorded must be in this language.  

Paso 1. Think of the people who you will be interviewing for this investigation and write down their names. 

    • Compañer@s de clase: 
    • Otras personas (por ejemplo, amig@s, compañer@s de otras clases/de casa, familia, etc.):

Paso 2. How would you ask questions about what people do in their free time in Spanish? How about whether they like doing one thing or another? Use the Spanish you already know to create two questions to ask your participants.  

Paso 3. You will now collect your participants’ responses using the following tables. 

Tip: When you know who you will be interviewing, write their name down in the boxes so it is easier to follow each step. 

Ask the questions you developed in Paso 2 (write your questions in the Pregunta boxes) and record their responses. You may ask the question in English to the “otros participantes,” but the responses must be recorded in Spanish. Encourage them to give more than one answer by asking ¿Qué más? 

Compañer@s de clase Pregunta 1   Otras personas Pregunta 1
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.

 

Compañer@s de clase Pregunta 2

  

Otras personas Pregunta 2
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.

Paso 4. Now it’s time to analyze your responses. What are some common trends you see in your data? Compare and contrast the responses from the class with the responses from the other group. Describe your findings in English.

ILLO 0.5

Paso 5. Share the results of your research with two different classmates. ¡Usa el español! ¿Qué actividad es la más común en los dos grupos? ¿Qué actividad es la más común individualmente? ¿Son tus resultados similares a los resultados de tus compañer@s? 

Now it’s time to continue learning about the Hispanic presence in Texas: ¡Vamos a